Boas pessoal!

Como já devem ter reparado, o jogo foi atualizado com mais uma versão.

O relato da partida foi todo modificado e como tal terá de ser traduzido tudo de novo, bem como todas as novas funcionalidades do jogo.

Queria alertar que o processo de tradução do relato de jogo e das restantes funcionalidades demorará um pouco, visto que são imensas linhas pra se traduzir e não tenho muito tempo livre, pelo que terá de ser gradual.

Assim, não estranhem verem umas coisas em portugues juntas com inglês, que logo que possível ficará tudo correto.

Cumps

Pum4 02:23:37, 18.07.12 Boas pessoal!Como já devem ter reparado, o jogo foi atualizado com mais uma versão. O relato da partida foi todo modificado e como tal terá de ser traduzido tudo de novo, bem como todas as novas funcionalidades do jogo.Queria alertar que o processo de tradução do relato de jogo e das restantes funcionalidades demorará um pouco, visto que são imensas linhas pra se traduzir e não tenho muito tempo livre, pelo que terá de ser gradual.Assim, não estranhem verem umas coisas em portugues juntas com inglês, que logo que possível ficará tudo correto.Cumps
Boas, a todos os hoquista de portugal, gostava que me pudessem esclarecer se é normal ou há alguma anomalia visualização do relato do jogo porque no meu PC os comentários aparecem todos sobrepostos.

Cumps. e Obg.

O relato de jogo atualmente está um pouco estranho.

Os comentários a mim aparecem-me uns a seguir aos outros, mas na versão antiga aquele espaço em branco por baixo do marcador onde vão aparecendo os relatos, deveria ir aumentando a cada comentário, mas agora está sempre igual, o que dificulta depois a leitura do relato..

Bem, está terminada a tradução do relato das partidas, falta o resto das novas opções no jogo.

Se notarem algum erro no relato, se acharem que alguma parte do relato poderia estar melhor escrita, dêem ideias para melhorarmos isso.

Cumps