Après que HA ait été déplacé sur les nouveaux serveurs, il y avait une erreur, dans la salle des nouveaux serveurs, dans le routage des requêtes Internet jusqu'au serveur web et de notre serveur web jusqu'au serveur de la base de données. Cette erreur causait des plantages lors de la mise à jour du jeu lors de ces dernières semaines, et parfois, vous étiez aussi automatiquement redirigés à l'adresse www.hockeyarena.net/sex. Malheureusement, l'erreur était causée par la compagnie tierce, et elle n'a pu être trouvée et corrigée qu'hier soir. Nous sommes vraiment désolés pour tous les problèmes occasionnés, malheureusement, à cause d'un calendrier HA totalement rempli, nous ne pouvions pas reprogrammer
les matchs affectés à un autre jour.
En ce moment nous travaillons sur les possibilités suivantes pour éviter que des situations pareilles ne se reproduisent dans le futur: